La torre de Babel

Un ingls le dijo a un francs en francs que el griego era un idioma muy ruidoso, a lo que el francs le respondi en un perfecto ingls que los que realmente eran ruidosos eran los propios griegos, no su idioma. Un griego que pasaba por all los escuch y molesto con las afirmaciones del ingls y del francs, les coment, empleando un ingls con un marcado acento griego, que igual o ms ruidosos podan ser los ingleses o los franceses que los griegos y que, claramente, ellos no haba conocido ni tratado con espaoles o italianos, ni hablaban el espaol o el italiano. No haba terminado el griego de pronunciar sus palabras cuando irrumpieron en la discusin un italiano y un espaol que venan charlando en alemn ya que eran compaeros de clase de filologa centroeuropea, pero que entendieron perfectamente el ingls con marcado acento griego del griego puesto que tambin ambos controlaban dicho idioma. Ambos se sintieron muy molestos por las afirmaciones del griego y rebatieron sus argumentos en ingls puesto que el griego los haba expresado en ingls, a la par que el espaol, que adems de alemn e ingls tambin hablaba un poco de francs debido a la vecindad de ambos pases, aunque con un marcado acento espaol, le reforzaba al francs los argumentos que defenda en ingls su amigo el italiano siempre con la conciliadora intencin de dejar las cosas claras y el chocolate espeso. El francs le responda al espaol con su perfecto y diplomtico francs que entenda su postura, pero que esta le pareca un tanto extremista ya que en Francia se estilaba ms el caf con leche que el chocolate puro. En esto llegaron cinco o seis italianos ms, unos del norte y otros del sur y cada uno con su dialecto, venan acompaados de un ruso, de un alemn de origen turco y de un brasileo, estos les propusieron al francs, al ingls, al griego, al espaol y al italiano que continuaran su discusin tomando unas cervezas en la taberna de la esquina, un local con msica en directo regentado por un irlands muy simptico que hablaba galico, ingls y un poco de portugus ya que haba residido unos aos en Portugal.

La ltima vez que los vi fue en la taberna del irlands. Todos chocaban entre risas y alborozo sus jarras de cerveza en un brindis ruso al grito unsono de Kalinka! y estaban montando tal escndalo que eso ms que una taberna irlandesa pareca la cancha de baloncesto del Paratinaikos. Y lo mejor de todo es que tena toda la pinta de ir a acabar a altas horas de la madrugada.

8 March, 2005
Enfrascado en La tentacion de Carla
enfrascado por alexqk /

16 Comentarios enfrascados

Enfrasca tu comentario!

  1. Unas cuantas cervezas. Msica tranquila. Cuatro chin chines seguidos, y norok! y salud! y Cheers! y salute! y todo sonrisas y se caen de los bolsillos los prejuicios, y de repente la espuma de la cerveza te ayuda a vocalizar mejor y puedes comunicarte con todo el mundo apenas sin esfuerzo. YO creo que los dirigentes de los pases deberan cambiar sus lugares de encuentro. Fuera habitaciones interminables, y despachos aburridos. Una buena tasca y diez cervezas, un poquito arriesgado, lo s, pero no perdemos nada. glups ( que ganitas de cerveza…) :)

    Enfrascado por la mosquita — 8 March, 2005 5:00 pm

  2. Yo despues de diez cervezas hablo hasta mandarin….

    Enfrascado por CAPITAN CALANDRAKA — 8 March, 2005 7:50 pm

  3. jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja… est claro

    Enfrascado por a.k.a. — 8 March, 2005 9:01 pm

  4. y lo que no son cervezas Calandraka!

    Enfrascado por alexqk — 8 March, 2005 9:58 pm

  5. Esto es mentira, seguro. No me creo que no hubiera un gallego!

    Enfrascado por juanjo — 9 March, 2005 12:44 am

  6. Jejeje. Definitivamente nada que una buena cerveza alemana no pueda resolver en una taberna irlandesa con acentos italianos, espaoles, rusos, griegos todos igualmente borrachos y escandalosos.

    Enfrascado por Viento Nocturno — 9 March, 2005 6:31 am

  7. Jajajaja, alex, que jaleon estan armando en el pub de los irlandeses.
    :)

    Enfrascado por fuzita — 9 March, 2005 11:14 am

  8. ya ves, bebiendo se entiende la gente… qu envidia, esa taberna irlandesa.

    Enfrascado por hans — 9 March, 2005 11:54 am

  9. Acabo de leerselo a Marg por telfono, y los dos coincidimos: deberan haberte contratado para la campaa del referendum de la Constitucin Europea!

    Enfrascado por juanjo — 9 March, 2005 12:01 pm

  10. Es una situacion muy improbable sobretodo porque no creo que un ingles se rebajase para dar su opinion a un frances y mucho menos a un griego…..

    Enfrascado por cedrik — 9 March, 2005 6:43 pm

  11. A la tercera cerveza, nunca antes, mi alemn me parece perfecto (el problema es que slo me parece perfecto a mi, a los dems…Ufff …no quiero ni pensarlo pero pasan las horas… y siempre nos hacemos unas risas!)

    Este finde me llevo a unos cuantos polticos de caas, que cada uno hable en el idioma que suela practicar en la intimidad y a ver si se ponen deacuerdo en algo.

    Saludos

    Saludos

    Enfrascado por Esther — 10 March, 2005 12:23 am

  12. Jajajajajajajaja, las reuniones polglotas al final siempre son las ms divertidas. Ya no sabes ni en qu idioma ests hablando, ni si la persona que tienes enfrente era esa marroqu tan maja que hablaba francs o el brasileo que slo entenda portugus y un poquito de ingls.

    Lo mejor es que seguramente ellos tampoco recuerden que idioma hablabas t y esteis intentando chapurrear y entenderos en uno que no dominais ninguno de los dos. Eso s… hartandote de reir :)

    Enfrascado por Saharawy — 10 March, 2005 1:58 am

  13. Tu blog ha sido todo un hallazgo.Me parece de lo mejor que he visto y ledo. En cuanto pueda te enlazar en el mo.

    Enfrascado por Toño Benavides — 10 March, 2005 5:03 pm

  14. gracias Too

    Enfrascado por alexqk — 10 March, 2005 7:17 pm

  15. saluuuuu%$uut

    Enfrascado por ramon — 10 March, 2005 10:35 pm

  16. lo raro es que no acabe ladrando

    Enfrascado por pakooo — 5 April, 2005 4:24 pm

RSS Sindica los comentarios de este post.

Enfrasca un comentario

Debido a los continuos ataques de spam, el sistema de comentarios no permite introducir enlaces en el cuerpo del mensaje. Lamento las molestias que esto pueda ocasionar.

(*)

(*)




Subir al inicio de esta página
WP tuvo la culpa / Utilizando una Creative Commons License / Prestige / Acerca de

...3...2...1...